메뉴 건너뛰기

나는 갈 데가 없다

들음

https://www.youtube.com/watch?v=MB49OAIBFxc

ダイヤモンド (다이아몬드) by 오시미즈 나코 (CV.토요사키 아키)
꽃 피는 첫걸음 캐릭터송

楽しいことなんて 山のように溢れてる
타노시이 코토난테 야마노요오니 아후레테루

ラクでいたいなんていつも そればかり考えてる
라쿠데이타이난테 이츠모 소레바카리 캉가에테루

笑うことなんて とてもたやすいことで
와라우 코토난테 토테모 타야스이 코토데

さっきもテレビ観て ひとりで笑ってた
삿키모 테레비 미테 히토리데 와랏테타

だけど今が 少し悲しいのは
다케도 이마가 스코시 카나시이노와

今日のせい? 未来のせい? 自分のせい?
쿄오노세이? 미라이노세이? 지분노세이?

誰かと自分を比べては 悲しくなる
다레카토 지분오 쿠라베테와 카나시쿠나루

そんな寂しい時間があるなら
손나 사비시이 지칸가 아루나라

昨日の自分と今日の自分
키노오노 지분토 쿄오노 지분

比べて大きく深呼吸
쿠라베테 오오키쿠 신코큐우

心に足りないものがあれば 自分で全力で取りに行こう
코코로니 타리나이 모노가 아레바 지분데 젠료쿠데 토리니 이코오

待ってるだけじゃ始まらない 行こう はみ出してもいい
맛테루다케쟈 하지마라나이 이코오 하미다시테모이이

だけど今 自分に足りないもの
다케도 이마 지분니 타리나이모노

たくさんある けど解らない どうすればいい?
타쿠산 아루 케도 와카라나이 도오스레바이이?

自分に問いかける 精一杯ってどこまで?
지분니 토이카케루 세잇파잇테 도코마데?

踏み出すっていつも 始まりが怖くて
후미다슷테 이츠모 하지마리가 코와쿠테

誰かと自分を比べては 悲しくなる
다레카토 지분오 쿠라베테와 카나시쿠나루

そんな寂しい時間の中で
손나 사비시이 지칸노 나카데

諦める それでも時間は進んでしまう
아키라메루 소레데모 지칸와 스슨데시마우

そんな寂しい時間があるなら
손나 사비시이 지칸가 아루나라

見えなくても そのまま行こう
미에나쿠테모 소노마마 이코오

足元だけ照らして ゆっくりと
아시모토다케 테라시테 윳쿠리토

心に足りないものがあれば 自分で全力で取りに行こう
코코로니 타리나이 모노가 아레바 지분데 젠료쿠데 토리니 이코오

待ってるだけじゃ始まらない 行こう はみ出してもいい
맛테루 다케쟈 하지마리나이 이코오 하미다시테모이이


번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 음악 첨부 관련 공지 안내 (중요, 필독) 하레 2015.05.15 249
공지 소리나 동영상이 자동 재생되는 게시물은 제목에 [자동재생]을 달아주세요. 하레 2011.10.22 20489
1712 윤종신 - 기억해줘 ("코코" 한국어판 엔딩) Foodnana 2018.03.11 124
1711 Goose house - One more time, One more chance (초속 5cm 주제가 cover) [1] 안스 2016.12.15 224
1710 브로콜리 너마저 - 졸업 [1] file Foodnana 2016.11.15 270
1709 요한 일렉트릭 바흐 - Zynthar / 짜파게티 요리사 (원곡: 야마가타 트윅스터) 갓랄 2016.05.03 342
1708 토요사키 아키 - タワーライト [듣기/가사] [2] 갓랄 2016.03.31 291
1707 a_hisa - 凛 MisterG 2016.03.22 211
1706 음반 가격 역전현상...jpg file 갓랄 2016.03.21 220
» 다이아몬드 (오시미즈 나코 캐릭터송) 스미레빠 2016.03.12 473
1704 [BOFU2015] Lunatic Sounds - DataErr0r MisterG 2016.01.28 207
1703 [헬조선 찬가] 신문수-넥타이 갓랄 2016.01.10 158
1702 [헬조선 찬가] 브로콜리너마저 - 울지마 [1] 갓랄 2015.12.19 157
1701 Goose house - 気分上々↑↑/mihimaru GT(Cover) 하레 2015.10.11 124
1700 LUCKY TAPES - Touch! (자동재생) 사태. 2015.08.11 294
1699 얼마전에 구글에 노래 찾아보다가 오줌찌림 [1] 갓랄 2015.08.10 235
1698 시죠 타카네 - 星のかけらを探しに行こう 갓랄 2015.07.31 256
1697 ESNO - CME (자동재생) 사태. 2015.07.25 2619
1696 내 누나가 AV에 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [5] Elsa.de.Sica 2015.07.22 546
1695 WAQMEUP - My Favorite (자동재생) 사태. 2015.07.07 109
1694 Lisa - Rally Go Round ArinCherryBlossom 2015.07.03 122
1693 悪玉, 十四時過ぎのカゲロウ - 키린지(キリンジ) [1] 미숫가루 2015.06.30 173
위로