메뉴 건너뛰기

나는 갈 데가 없다

들음

조회 수 325 추천 수 0 댓글 3
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제


오늘 아이마스 명곡추천은 내가 아득히 늦은 아이마스 극장판 리뷰를 쓴 기념으로

M@STERPIECE로 결정


리뷰에서 한 번 소개했지만 가사 자체도 희망적이고 꿈과 관련된 이야기라서 정말 와닿는달까

가사까지 같이 읽어보면 코끝이 살짝 찡해질 정도로 감동적인 이야기이기도 하고.

사실 김치 아이돌들 맨날 찌끄리는 사랑노래 따위나 로꾸거 같은 말장난이 아니라서 기분이 좋음


참고로 위의 버전은 M@STER 버전이라 하여 정식 음반에 취입된 버전이고 리츠코도 노래를 부른 13인 버전.

반면에 아래 버전은 MOVIE 버전과 라이브버전을 합쳐서 만든 영상임. 리츠코가 빠진 12인 버전이고 영화에서처럼 적은 부분만 솔로이고 나머지는 다 제창.


처음엔 그렇게도 라이브가 어색했던 나카무라 센세도 이 짓 10년쯤 하니 잘 녹아들고 있구만요.



극장판과 구분이 불가능할 정도의 가창력을 보여주는 이 분들을 내가 뭐라 하리오.


가사나 적고 가겠음.


출처는 엔 머 위키


さあ今を輝け!!
사아 이마오카가야케!!
자 지금을 빛내자!!
YES→幾つもの思い出達
예스 이쿠츠모노 오모이데타치
YES→수많은 추억들을
眩しい今日の光へ
마부시이 쿄오노 히카리에
눈부신 오늘의 빛으로 바꾸어

さあ今を翔ばたけ!!
사아 이마오하바타케!!
자 지금을 날아보자!!
YES☆たったひとつだけの未来
YES 탓타히토츠다케노 미라이
YES☆단 하나뿐인 미래를
誇らしい今日の翼へ
호코라시이 쿄오노 츠바사에
자랑스런 오늘의 날개로 바꾸어

STAGE 歌いたいから
STAGE 우타이타이카라
STAGE 노래하고 싶으니까
LIVE 踊りたいから
LIVE 오도리타이카라
LIVE 춤추고 싶으니까
新しい幕を開けよう
아타라시이 마쿠오아케요오
새로운 막을 열어 보자
NEVER END IDOL!!

夢を初めて願って
유메오 하지메테네갓테
꿈을 처음 바라고서
今日までどの位経っただ
쿄오마데 도노쿠라이탓타 다로?
오늘까지 얼마나 지나온 걸까
ずっと一日ずつ繋げよう
즛토 이치니치즈츠 츠나게요오
계속 하루하루를 이어가 보자
夢は自分を叶える為に
유메와 지분오 카나에루타메니
꿈이란 자신을 이뤄내기 위해
生まれた証だから
우마레타 아카시다카라
태어난 증표니까
きっとこの心で
킷토 코노 코코로데
반드시 이 마음으로
私のM@STERPIECE
와타시노 M@STERPIECE
나의 M@STERPIECE

ねえ・・・ 逢えて良かった
네에・・・ 아에테 요캇타
있지, 만나서 다행이야
ねえ・・・ あなたに言葉言うなら
네에・・・ 아나타니 코토바유우나라
저기, 너에게 한 마디 할 수 있다면
'ありがとうそしてよろしく'
'아리가토오 소시테 요로시쿠'
'고마워 그리고 잘 부탁해'

SMILE みんなでいても
SMILE 민나데이테모
SMILE 함께 있더라도
TEAR ひとりでいても
TEAR 히토리데이테모
TEAR 혼자 있더라도
輝きの向こう側へ進め
카가야키노 무코우가와에 스스메
눈부신 저편으로 나아가자
ALL STARS!!

明日がどんな日になるか
아스가 돈나 히니나루카
내일이 어떤 날이 될지는
誰だって解らないけれど
다레닷테 와카라나이케레도
아무도 모르는 것이지만
それはどんな日にも出来る事
소레와 돈나 히니모 데키루코토
그건 어떤 날이든 될 수 있다는 것
明日は追いかけてくモノじゃなく
아스와 오이카케테쿠모노 쟈나쿠
내일은 '쫓아가는 것'이 아니라
今へと変えてくモノ
이마에토 카에테쿠모노
지금으로 '바꾸어가는 것'
それが自分になる
소레가 지분니나루
그것을 자신으로 만드는
私がM@STERPIECE
와타시가 M@STERPIECE
내가 바로 M@STERPIECE

STAGE 歌いたいから
STAGE 우타이타이카라
STAGE 노래하고 싶으니까
LIVE 踊りたいから
LIVE 오도리타이카라
LIVE 춤추고 싶으니까
新しい幕を開けよう
아타라시이 마쿠오아케요오
새로운 막을 열어 보자

NEVER END IDOL!!

M@STER PEACE!![4]

夢を初めて願って
유메오 하지메테네갓테
꿈을 처음 바라고서
今日までどの位経っただろ
쿄오마데 도노쿠라이탓타 다로
오늘까지 얼마나 지나온 걸까
ずっと一日ずつ繋げよう
즛토 이치니치즈츠 츠나게요오
계속 하루하루를 이어가 보자
夢は自分を叶える為に
유메와 지분오 카나에루타메니
꿈이란 자신을 이뤄내기 위해
生まれた証だから
우마레타 아카시다카라
태어난 증표니까
きっとこの心で
킷토 코노 코코로데
반드시 이 마음으로
私のM@STERPIECE
와타시노 M@STERPIECE
나의 M@STERPIECE



공지 음악 첨부 관련 공지 안내 (중요, 필독) 하레 2015.05.15
공지 소리나 동영상이 자동 재생되는 게시물은 제목에 [자동재생]을 달아주세요. 하레 2011.10.22
  1. No Image

    노래가 좋았던 그 애니메이션 14

    Date2015.01.03 Category음악 By오보에 Views177
    Read More
  2. No Image

    Gold Link - On & On

    Date2015.01.03 Category음악 By사태. Views201
    Read More
  3. No Image

    테마송이 랩인 애니

    Date2015.01.01 Category음악 By백무구 Views316
    Read More
  4. No Image

    노래가 좋았던 그 애니메이션 13

    Date2014.12.31 Category음악 By오보에 Views289
    Read More
  5. No Image

    아이마스 노래추천 -5- スマイル体操

    Date2014.12.31 Category음악 By갓마미갓루카 Views299
    Read More
  6. No Image

    아이마스 노래추천 -4- Melted Snow

    Date2014.12.31 Category음악 By갓마미갓루카 Views341
    Read More
  7. No Image

    노래가 좋았던 그 애니메이션 12

    Date2014.12.30 Category음악 By오보에 Views263
    Read More
  8. No Image

    노래방 가면 꼭 부르는 노래/ 춤추는 갓난아기 인간

    Date2014.12.30 Category음악 ByElsa.de.Sica Views336
    Read More
  9. No Image

    아이마스 노래추천 -3- M@STERPIECE

    Date2014.12.30 Category음악 By갓마미갓루카 Views325
    Read More
  10. No Image

    Susquatch - Glass Marbles

    Date2014.12.29 Category음악 By사태. Views315
    Read More
  11. No Image

    T.A.Copy - MBC 청룡

    Date2014.12.28 Category음악 By갓마미갓루카 Views408
    Read More
  12. No Image

    [하츠네 미쿠] 선데이 모닝 전투원 [오리지널]

    Date2014.12.28 Category보컬로이드 By그냥헤비 Views439
    Read More
  13. No Image

    노래가 좋았던 그 애니메이션 11

    Date2014.12.27 Category음악 By오보에 Views387
    Read More
  14. No Image

    海兎 - 愛して? ~Love me do (feat.初音ミク)

    Date2014.12.26 Category보컬로이드 By사태. Views859
    Read More
  15. No Image

    へそのすけ(hesonosuke) - 不安気なガール

    Date2014.12.26 Category음악 By사태. Views236
    Read More
  16. No Image

    노래가 좋았던 그 애니메이션 - 크리스마스엔 캐롤송

    Date2014.12.25 Category음악 By오보에 Views223
    Read More
  17. No Image

    노래가 좋았던 그 애니메이션 10

    Date2014.12.25 Category음악 By오보에 Views272
    Read More
  18. No Image

    아이마스 노래추천 -2- 빗자루 구름(ホウキ雲)

    Date2014.12.24 Category음악 By갓마미갓루카 Views366
    Read More
  19. No Image

    佐藤聡美 - ミライナイト(生徒会役員共 2期 ED1)

    Date2014.12.22 Category음악 By갓마미갓루카 Views236
    Read More
  20. No Image

    노래가 좋았던 그 애니메이션 9

    Date2014.12.22 Category음악 By오보에 Views320
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 86 Next
/ 86
위로